Проект "Аве Мария"

Или, как его обозвали в нашем прокате, - Проект "Конец света", хотя в самом фильме потом всё равно Аве Мария.

Если коротко, книга лучше.

Если длинно, то дальше спойлеры.

Что есть в фильме:

Чего нет в фильме:

1. Кома-резистентности. Из-за этого, например, в рецензиях на кинопоиске нечитавшие зрители недоумевают, почему в такую важную миссию нельзя было отправить больше людей. А потому что их при полёте вводили в кому, и пережить это могли не только лишь все. А надо было ещё и из имеющих ген кома-резистентности найти квалифицированных специалистов. И даже наличие этого гена ничего не гарантирует и именно поэтому умерли Яо и Илюхина, а не по неизвестной причине, как в фильме.

2. Подготовки главного героя. В книге Стратт с самого начала готовила Грейса, если и не как основного участника, то как минимум дублирующего. Он все тренировки положенные прошёл. А в фильме: "Ну ты на всех важных совещаниях сидел, чего тебе ещё надо, собака?" Когда ему в книге нужно посылку от Рокки поймать, он в скафандр залезает вообще без каких-либо проблем, его этому учили. В фильме это форменная клоунада.

3. Логичного развития сюжета. Грейс вскользь проговаривает, что Рокки не знает про теорию относительности, но это ни к чему не ведёт. На самом деле, из-за того, что эридианские учёные не знали про замедление времени, они неправильно рассчитали количество астрофагов, нужное для полёта до Тау Кита и обратно. И именно поэтому у Рокки остались лишние астрофаги, чтобы поделиться с Грейсом, и вернуться домой с нормальной скоростью, а не на шесть лет позже.

4. Эпического создания цепи длиной в 10 км. В книге они вдвоём две недели по восемь часов в день над ней работали, в фильме Рокки просто как по волшебству выдал нужную цепь, Грейс дольше кораблём управлять учился. Потому что в фильме ему никаких нужных в космическом полёте навыков не дали.

5. Эпического спасения Рокки, после того как он вылез чтобы спасти Грейса, а после этого сам чуть не умер. В фильме он самостоятельно на свою половину возвращается.

6. Эпического побега таумёб, который чуть было не убил героев, потому что таумёбы попали в топливную систему корабля и сожрали там всех астрофагов.

5. Эпического выведения азотоустойчивой таумёбы. В фильме оно происходит за кадром и Грейс уже постфактум рассказывает о нём Рокки. Это порождает очередную логическую дыру, потому что если Грейс выводит таумёб пока Рокки без сознания, то кто сделал ему для этих таумёб ксенонитовые контейнеры? А контейнеры должны быть, потому что азотоустойчивые таумёбы оказались способны проходить через ксенонит именно потому что их в этих контейнерах разводили. И, кстати, в фильме ни слова о том, зачем ему на корабле вообще азот отправили. Француз в качестве способа самоубийства выбрал удушение азотом.

6. Умного ГГ. В книге он самостоятельно изучает размножение астрофагов. В фильме для этой цели специально ввели умного негра, который объясняет тупому Грейсу, зачем астрофаги летят на Венеру. В книге Грейс придумал использовать цепь для поимки таумеб. В фильму это предложил Рокки, но там в принципе не объясняется зачем им вообще понадобилась эта цепь. Ну и по мелочи в книге было достаточно не влияющих на общий сюжет сцен, которые демонстрировали ум и эрудицию Грейса. Когда он отвечал на вопрос компьютера: "сколько будет 2+2" или когда измерял массу шарика в невесомости. Но зачем показывать это на экране, если можно показать танцующего Гослинга?

#проектавемария