kpd

+1574
с 2020

Education

14 подписчиков
19 подписок

"как собак нерезанных" - то есть как и экономистов, юристов, маркетологов, айтишников и т.д.
Огласи список нормальных профессий, где делают что-то "реальное", всем дтф будем выбирать

Какие заводы, только по ресторанам ходил
Ты сам-то много умеешь? Или только кнопочки на клавиатуре нажимать, да советы раздавать? Не позорься)

А я бы тебе советовал не советовать, если не просят 😉 Я только вернулся из командировки в Корею, чем не нормальная профессия

1

Нам как-то раз китайцы перевод с русского на английский делали. Они сами предложили. ИНН переведи как "Номер отеля" (ну потому что "inn" 😆), а Иванов, МП (место печати) как "Member of parlament Ivanov"
Иногда и правда лучше довериться ИИ, главное знать когда

Никто не станет доверять ИИ перевод многомиллионых контрактов, не говоря уже о переговорах
Сам уже шесть лет в профессии

19

База, чем чаще встречается слово, тем быстрее запоминается

1

Тексты понимать помогают словари и примеры использования слов в контексте, но никак не цепочка англ-рус-англ, где есть лишнее звено. Вместо запоминания слов из контекста и построения образа сразу же, мы идём обходными путями и для calf грузим мозг сначала дебильными картинками намазывания икры на ноги. И это только ради одного слова, а ты предлагаешь весь текст читать, представляя себе несусветную дичь?